Find the cleanest refund argument
Keep the complaint boring and precise
State what you bought, when, what is wrong, what evidence is attached, the remedy you want and the deadline for response. Avoid long emotion in the first letter. You can escalate later; the first job is a clean record.